{"id":7985,"date":"2026-10-02T11:30:45","date_gmt":"2026-10-02T11:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/?page_id=7985"},"modified":"2026-10-02T11:30:45","modified_gmt":"2026-10-02T11:30:45","slug":"resonating-albert","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/","title":{"rendered":"Resonating Albert"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">resonating_albert <\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2013 Five sound works featuring original audio recordings from Albert Mangelsdorff\u2019s audio archive<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 34%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albert Mangelsdorff (1928\u20132005) was one of the most influential and internationally renowned figures in the history of German jazz. Born in Frankfurt and raised in the Ernst May housing estate in Praunheim, he became the artistic centre of Frankfurt\u2019s jazz scene after the end of the Second World War. His highly virtuosic instrumental style earned him international recognition, from Poland and France to the Newport Jazz Festival in the United States. Nevertheless, he always remained closely connected to his home city.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"alignfull wp-block-paragraph\">The works brought together in the media library explore different aspects of his sonic world: multiphonics and layers of overtones, breath and noise, and the translation of instrumental playing into electroacoustic and generative processes. What they have in common is the question of how Mangelsdorff\u2019s sonic impulses can be transformed and transferred into new acoustic contexts twenty years after his death.&nbsp;<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dialogmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Birb-1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9169 size-full\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The Soundpieces<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:24% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dialogmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Notenschluessel-1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9170 size-full\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Interferenzen&nbsp;<\/strong>\u2013&nbsp;<strong>Uwe Dierksen<\/strong> (Eng: Interferences)<\/h4>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">29:14 Minutes | 2025 \u00b7 Electroacoustic composition&nbsp;<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"alignfull wp-block-paragraph\">Uwe Dierksen describes Mangelsdorff\u2019s multiphonics, layers of overtones and interference tones as a sonic space through which the musician moves improvisationally. <em>Interferenzen<\/em> takes up this idea and explores the sonic spaces created by the superimposition of tones and overtones. The work was created as a world premiere commissioned for <em>Memento Mangelsdorff<\/em> and was presented, among other venues, as part of the sound installations at KunstKulturKirche Allerheiligen.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:24% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dialogmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Notenschluessel-Beige-1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9171 size-full\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Vogel-Zug<\/strong><\/strong> \u2013&nbsp;<strong><strong>Alper Maral<\/strong><\/strong> (Eng: Bird migration)<\/h4>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">38:22 Minutes | 2025 \u00b7 Electroacoustic composition<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"alignfull wp-block-paragraph\">Alper Maral connects his personal encounter with Mangelsdorff\u2019s music with his own artistic practice as a composer and bass trombonist. Mangelsdorff\u2019s multiphonics were a particularly important influence for Maral: he understands them as a principle that makes the familiar sound different. <em>Vogel-Zug<\/em> takes up this artistic engagement and combines sonic and verbal ideas in a multilayered work dedicated to Mangelsdorff. It also reflects nature and bird recordings from Mangelsdorff\u2019s artistic work.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:24% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dialogmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Notenschluessel-Dunkelblau-1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9172 size-full\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Bone-Breath-Noise<\/strong><\/strong> \u2013&nbsp;<strong><strong>Vollmar + Seipel<\/strong> <strong>Soubrier<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">8:30 Minutes | 2025 \u00b7 Electroacoustic composition<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bone-Breath-Noise<\/em> understands itself as a continuation of Mangelsdorff\u2019s sonic language and playing technique in a digital context. Sonic particles develop into processes of densification and dissolution, transformed through digital filters and effects. The solo trombone remains present as the source and resonating body of the sound.&nbsp;MIDI controllers transfer the physical dimension of playing into the digital sphere. Digital processes expand the sonic spectrum, serving as an electronic counterpart to Mangelsdorff\u2019s sonic polyphony and his use of multiphonics.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:24% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dialogmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Notenschluessel-Gelb-1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9173 size-full\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Hin und Zur\u00fcck<\/strong><\/strong> \u2013&nbsp;<strong><strong>Harin<\/strong> <strong>Choi<\/strong><\/strong> (Eng: Back and Forth)<\/h4>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">8:50 Minutes | Electroacoustic composition<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The composition is based on historical source material from the Mangelsdorff Archive at the Institute for Urban History: trombone solos, breathing sounds, and bird and nature recordings, including sounds from Frankfurt\u2019s Anlagenring parklands. Short and long fragments are prepared as SFZ presets and processed generatively in a Lisp environment.&nbsp;Breathing sounds develop into noise-like phrases, while short segments become pointillistic textures. Transformed multiphonics and tongue slaps form a multilayered spectrum of noise, while bird sounds appear as fleeting gestures. The three sections flow into one another without interruption; the open ending remains suspended between suggestion and resolution.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:24% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dialogmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Notenschluessel-Lila-1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9175 size-full\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>aaur fcro afacurro&nbsp;<\/strong><\/strong>\u2013&nbsp;<strong><strong>Bruno Bolz<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">10:03 Minutes |<strong> <\/strong>2025 \u00b7 Ten-minute electroacoustic composition for fixed media&nbsp;<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The work was created as part of the open-call composition competition <em>Albert_25<\/em>, organised by the Frankfurt Society for New Music (FGNM) in cooperation with the City of Frankfurt\u2019s Department of Culture in late summer 2025.&nbsp;It engages with Albert Mangelsdorff\u2019s work and life, combining elements of jazz and twentieth-century art music, particularly electroacoustic music. It is also based on the principle that the combination of two or more things can produce something third\u2014a concept closely connected to Mangelsdorff\u2019s use of multiphonics.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/web.admin.bookingkit.com\/onPage\/detail?e=b6a99a5dc31cdff6b9a5a7abf1d36ce9&amp;preview=true&amp;lang=de\">Sign up for the opening night 16.10.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">A Project by DIALOGMUSEUM, Hannes Seidl and the city of Frankfurt as part of the Clubnacht des Deutschen Jazzfestivals.<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>resonating_albert \u2013 Five sound works featuring original audio recordings from Albert Mangelsdorff\u2019s audio archive Albert Mangelsdorff (1928\u20132005) was one of the most influential and internationally renowned figures in the history of German jazz. Born in Frankfurt and raised in the Ernst May housing estate in Praunheim, he became the artistic centre of Frankfurt\u2019s jazz scene [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-7985","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Resonating Albert - Dialogmuseum Frankfurt EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resonating Albert - Dialogmuseum Frankfurt EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"resonating_albert \u2013 Five sound works featuring original audio recordings from Albert Mangelsdorff\u2019s audio archive Albert Mangelsdorff (1928\u20132005) was one of the most influential and internationally renowned figures in the history of German jazz. Born in Frankfurt and raised in the Ernst May housing estate in Praunheim, he became the artistic centre of Frankfurt\u2019s jazz scene [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialogmuseum Frankfurt EN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/resonating-albert\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/resonating-albert\\\/\",\"name\":\"Resonating Albert - Dialogmuseum Frankfurt EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/resonating-albert\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/resonating-albert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Birb-1024x1024.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-02T11:30:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/resonating-albert\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/resonating-albert\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/resonating-albert\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Birb-1024x1024.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Birb-1024x1024.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/resonating-albert\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resonating Albert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Dialogmuseum Frankfurt EN\",\"description\":\"Das Museum, das Sinne macht.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Dialogmuseum Frankfurt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/06\\\/dmf_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/06\\\/dmf_logo.svg\",\"width\":1019,\"height\":185,\"caption\":\"Dialogmuseum Frankfurt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogmuseum.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resonating Albert - Dialogmuseum Frankfurt EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Resonating Albert - Dialogmuseum Frankfurt EN","og_description":"resonating_albert \u2013 Five sound works featuring original audio recordings from Albert Mangelsdorff\u2019s audio archive Albert Mangelsdorff (1928\u20132005) was one of the most influential and internationally renowned figures in the history of German jazz. Born in Frankfurt and raised in the Ernst May housing estate in Praunheim, he became the artistic centre of Frankfurt\u2019s jazz scene [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/","og_site_name":"Dialogmuseum Frankfurt EN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/","url":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/","name":"Resonating Albert - Dialogmuseum Frankfurt EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Birb-1024x1024.webp","datePublished":"2026-10-02T11:30:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Birb-1024x1024.webp","contentUrl":"https:\/\/dialogmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Birb-1024x1024.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/resonating-albert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resonating Albert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/#website","url":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/","name":"Dialogmuseum Frankfurt EN","description":"Das Museum, das Sinne macht.","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/#organization","name":"Dialogmuseum Frankfurt","url":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/dmf_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/dmf_logo.svg","width":1019,"height":185,"caption":"Dialogmuseum Frankfurt"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}